Twitter: ReTweet-Button weg & deutschsprachiges Interface verfügbar
Kaum ist man mal für 2-3 Tage nicht ganz bei der Sache was das Internet , den Blog und Twitter angeht, schon überrunden einen die Veränderungen. Als ich heute das erste mal seit Tagen wieder mit beiden Augen bei Twitter reingeschaut habe, habe ich direkt gemerkt das irgendwas anders ist.
Zum einen hat Twitter den höchst umstrittenen ReTweet Button aus der Timeline entfernt, zum anderen ist es jetzt auch möglich in den Twitter Einstellungen die deutsche Sprache auszuwählen.
Der verschwundene ReTweet Button
Einerseits war der ReTweet Button eine wirklich schöne Sache, aber andererseits war es auch extrem störend. Die Tatsache dass man andauernd Tweets von Personen denen man nicht folgt in der Timeline hat kann nicht im Sinne des Erfinders gewesen sein. Man konnte es zwar überlesen, aber gerade in der letzten Woche hat es wirklich Überhand genommen. Ich habe die Funktion zwar auch recht häufig genutzt wenn ich Tweets gesehen habe die wirklich interessant oder nützlich waren, aber im Grunde sehe ich es auch wie viele andere. Die ReTweet-Funktion hatte viel mehr Nachteile als Vorteile. Ein Störfaktor weniger für die Twitter Nutzer. Wer jetzt einen tollen Tweet an seine eigenen Follower weiterleiten möchte muss wieder das altbewährte RT @ verwenden. Das ändert nicht viel an der Information aber die Follower sehen wieder ein bekanntes Gesicht. Einen informativen Artikel zum verschwundenen ReTweet Button findet ihr auch hier noch: Twitter schraubt an umstrittenem Retweet-Button
Twitter endlich auf deutsch
Darauf haben wir lange gewartet. Ich habe selbst erst vor wenigen Minuten auf “Deutsch” umgeschaltet. Zugegeben es ist sehr gewöhnungsbedürftig, aber man kommt klar. Ab jetzt heißt es “Was gibt’s Neues?” über dem Eingabefeld des Webinterface. Die ersten Texte die ich jetzt überflogen habe sind wirklich gut und passend übersetzt worden.
Wer noch nicht umgestellt hat, hier ein Quicklink ins Einstellungsmenü: http://twitter.com/account/settings
Achja, und seit neuestem informiert Twitter auch auf Deutsch über Neuigkeiten mit einem eigenen Account den ihr unter @Twitter_De findet
Was haltet ihr von den Veränderungen? Gut dass die ReTweet Funktion entfernt wurde? Werdet ihr das deutsche Sprachpaket nutzen oder im gewohnten englischsprachigen Interface weitertwittern?
Verwandte Artikel:
- Feedback zu Twitter und diversen Twitter Tools – Teil 2
- RSS Abonnenten oder Twitter-Follower: Welche sind mehr wert?
- Feedback zu Twitter und diversen Twitter Tools – Teil 1
- Geld verdienen mit Twitter – erste Erfahrungen
- Freunde, Fans und wem man auf Twitter folgt
- Google hat Twitter in den Feedburner integriert
Abgelegt unter: Twitter
Benutzer, die diese Seite fanden, suchten auch nach:
- timeline twitter löschen
- feedburner retweet button
- retweet blogger
- twitter retweet
- retweet button twitter
- Retweet Button
- twitter retweet schreibweise
- twitter retweet button weg
- retweeten wordpress deutsch
- retweet auf deutsch
Hab vor 2 Tagen mal auf deutsch umgestellt und dann war der RT Button weg, also wieder zurück zur englischen Version. Nun ja da ist er ja jetzt auch weg. Aber jetzt was tun? Wird er überhaupt wenn er wieder kommt gleich auch bei der deutschen freigeschalten? Ich fand den schon gut. Man kann übrigens auch ein wenig beeinflussen von wem mna RT´s sehen will. Grünes Knöpfchen neben dem Namen auf einem Profil.
Die RT’s in der eigenen Timeline zu beeinflussen habe ich nie versucht. Schade, ein Knöpfchen das ich nie gedrückt habe. Aber ich bezweifle auch das es viel gebracht hätte.
Ob die Funktion wiederkommt kann ich nicht sagen. Aber ich hoffe ehrlich gesagt nicht. Den mir war/ist die altmodische RT @ Schreibweise doch ein ganzes Stück lieber.
Ich weiß nicht aber ich seh da kein Unterschied. Ok mit der Funktion kommen RT´s öfters vor, aber herkömliche RT´s sieht man doch auch in der Timeline? Das Knöpfchen kannst Du immer noch drücken. Das ist ja nach wie vor vorhanden.
Habe jetzt gerade auch nochmal wieder auf Englisch umgestellt. Zack, da ist der ReTweet Button wieder *grmpf*
*lach* Stimmt je iss er wieder da. Gleich ein wenig Retweeten und den guten Piet zu ärgern. *kopfduckundwegrenn*
Ich habe alles auf Deutsch umgestellt, obwohl es ja weiterhin “Follower” heißt
Bei mir ist kein RT-Button, seit heute, dabei wollte ich heut was RTn..
Wenn du nochmal auf Englisch umschaltest solltest du ihn wieder sehen. Die Twitter Statusseite hat auch eben vermeldet das der Button wieder “back up” ist.
Hihi, ich habe nun auch mal umgestellt auf Deutsch.
Der ReTweet-Button hat mich nicht wirklich gestört, aber da ich sowieso fast ausschliesslich TweetDeck und Hootsuite zum Zwitschern benutze, vermisse ich ihn auch nicht gross
Insgesamt nutze ich die RT-Funktion aber sehr gerne. Ist ein guter Weg, sich bei anderen für interessante Tweets zu bedanken.
@Barbara Wenn du über Applikationen wie Tweetdeck oder Hootsuite twitterst ist das ganze halb so wild finde ich. Die haben ja eh ihre ganz eigene Oberfläche. Ich muss mir evtl. auch mal angewöhnen solche Software zu benutzen. Bislang bin ich nur Gelegenheitsnutzer bei TweetDeck und hänge meisten doch in normalen Webinterface auf twitter.com
@Piet TweetDeck empfehle ich jedem, der Twitter häufig benutzt. Die Oberfläche ist viel übersichtlicher, man kann sie individuell zusammenstellen … und nicht zuletzt kann man damit zeitsparender twittern. Es sei denn, man wird dadurch erst richtig süchtig nach Twitter